четвртак, 29. октобар 2015.

Prošlo vreme glagola sa nepravilnim participom

Vežbanje :

Vous ______________ ce texte ? (traduire)
Qui ______________ le tableau Borba petlova ? (peindre)
Je __________________ ! (ne pas comprendre)
Mon oncle ________________ sans permis de conduire ! (conduire)
Tu ______________ un mail ? (recevoir)
Soudain, il _________________une ombre filait dans la nuit. (apercevoir)
Elle ______________ les cheveux en violet ! (se teindre)
Vous ________________ quand ? (venir)

Rešenja :

avez traduit
a peint
n’ai pas compris
a conduit
as reçu
a aperçu
s’est teint
êtes venus

Sadašnje vreme - Présent - Vežbanje

Vežbanje :

1. On ne _____________ jamais son bonheur sur le malheur des autres. (construire) izreka
2. L’amour n’ __________ qu’un mot. (être)
3. D’où ___________-vous ? (venir)
4. Pourquoi __________-vous ? (sourire)
5. Que ___________-vous au petit déjeuner ? (prendre)
6. Où ____________- vous, mon ami ? (courir)
7. Nous _______________ les contes populaires serbes. (traduire)

Rešenja :

1. construit
2. est
3. venez
4. souriez
5. prenez
6. courez
7. traduisons


Kondicional – Le Conditionnel

Kondicional je način koji ima 2 vremena: sadašnje (conditionnel présent) i prošlo (conditionnel passé .

Kondicional prezenta odgovara našem potencijalu (npr. Ja bih voleo)

Gradi se tako što na futursku osnovu (infinitiv) dodamo iste nastavke kao za imperfekat:

INFINITIV : -ais , -ais , -ait
                     -ions , -iez , -aient

Npr. chanter

1. Je chanterais  1. Nous chanterions

2. Tu chanterais  2.Vous chanteriez  

3. Il, elle chanterait 3. Ils, elles chanteraient

Naravno, ima puno nepravilnih glagola

– svi oni koji imaju nepravilno buduće vreme, nepravilni su i u kondicionalu prezenta!

Avoir-j’aurais

Etre – je serais

Vouloir- je voudrais

Pouvoir – je pourrais

Faire – je ferais

Aller – j’irais…

–glagoli koji se završavaju ne –RE, gube svoje –E :

Répondre→je répondrais

Kondicional izražava:

1. želju – Je voudrais te voir. Želela bih da te vidim.

2. savet – Tu pourrais travailler plus. Mogao bi više da radiš.

3. učtivost – Pourriez-vous m’aider, s’il vous plaît ? Da li biste mogli da mi pomognete, molilm Vas?

Takodje se koristi – u pogodbenim (hipotetičkim) rečenicama :

Si tu me cherchais, tu me trouverais! Kada bi me potražio, našao bi me!

– kod slaganja vremena, da izrazi radnju koja se desila posle radnje glavne rečenice:

On m’a dit que la vie serait belle. Rekli su mi da će život biti lep.

Vežbanje:

Napiši kondicional prezenta:

1) Si tu venais, nous ___________ un bon film français. (regarder)

2) Tu __________ boire un verre de vin? (vouloir)

3) Mes parents _____________ visiter cette belle ville. (aimer)

4) À ta place, je _________ plus. (lire)

5) Mon ami _________ au bout du monde pour moi. (aller)

Rešenja:

1) regarderions

2) voudrais

3) aimeraient

4) lirais

5) irait

                                   
 

Impératif - Zapovedni način

Ima samo 2 lica jednine i 1 i 2 lice množine, kao i u srpskom. Gradimo ga tako što glagolu u sadašnjem vremenu oduzmemo ličnu zamenicu:

Napr: attendre

Nous attendons → Attendons !

Tu attends → Attends ! Vous attendez → Attendez !

Kod glagola koji se završavaju na –er, u 2 licu jednine gubi se i slovo –S:

Aimer :

Tu aimes → Aime !

Nous aimons → Aimons !

Vous aimez → Aimez !

Vežbanje :

1. ___________ -moi du sel, s’il te plaît ! (passer)

2. ___________ -lui ton numéro de téléphone ! (donner)

3. ___________-nous la vérité, s’il vous plaît ! (dire)

4. Ne ___________ pas sans moi, Sophie ! (partir)

5. Mes amis, ____________ cette histoire bizarre ! (écouter)

6. ____________ chez nous, tous les deux ! (venir)

7. ____________-________, les enfants ! (se dépêcher)

8. ____________ que je t’aime ! (savoir)

9. ____________-________, Martine ! (se lever)

10. Ne ____ ______________ pas, Monique ! (se maquiller)

11. ___________ prudent, mon enfant ! (être)


Rešenja:

1. Passe

2. Donne

3. Dites

4. pars

5. écoutez

6. Venez

7. Dépêchez-vous

8. Sache

9. Lève-toi

10. te maquille

11. Sois